Esta página es una traducción facilitada por comodidad. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

26.11.2024

Al descargar, instalar, registrarse, acceder o utilizar la aplicación Chat & Ask AI (“Chat & Ask AI”), estos términos y condiciones (“Términos y Condiciones”) se aplicarán automáticamente a usted; por lo tanto, debe asegurarse de leerlos atentamente antes de utilizar Chat & Ask AI.

Chat & Ask AI presta servicios para generar respuestas y contenidos relacionados con los textos, documentos e imágenes que usted introduce mediante el uso de su algoritmo de IA en formato de diálogo (“Servicios”).

Estos Términos y Condiciones solo le otorgan el derecho de utilizar Chat & Ask AI para beneficiarse de los Servicios dentro del alcance aquí definido. No está permitido copiar ni modificar Chat & Ask AI, ninguna parte de Chat & Ask AI, ni nuestras marcas de ninguna forma. No está permitido intentar extraer el código fuente de Chat & Ask AI, ni tampoco debe intentar traducir Chat & Ask AI a otros idiomas, ni crear versiones derivadas. Chat & Ask AI en sí, así como todas las marcas, derechos de autor, derechos de bases de datos y demás derechos de propiedad intelectual relacionados con él, siguen perteneciendo a Codeway Technologies - FZCO (“Codeway Technologies” o la “Empresa”).

La Empresa está comprometida con garantizar que Chat & Ask AI sea lo más útil y eficiente posible. Por esa razón, nos reservamos el derecho de realizar cambios en Chat & Ask AI o de cobrar por sus servicios, en cualquier momento y por cualquier motivo. Nunca le cobraremos por Chat & Ask AI o sus Servicios sin dejarle muy claro exactamente por qué está pagando.

La Empresa almacena y trata los datos personales que usted nos ha proporcionado, con el fin de prestar nuestro Servicio. Es su responsabilidad mantener seguro su teléfono y el acceso a Chat & Ask AI. Por ello, le recomendamos que no realice jailbreak ni rootee su teléfono, proceso que consiste en eliminar las restricciones y limitaciones de software impuestas por el sistema operativo oficial de su dispositivo. Esto podría hacer que su teléfono sea vulnerable a malware/virus/programas maliciosos, comprometer las funciones de seguridad de su teléfono y podría significar que Chat & Ask AI no funcione correctamente o no funcione en absoluto.

Debe ser consciente de que hay determinadas cuestiones de las que la Empresa no se hará responsable. Ciertas funciones de Chat & Ask AI requerirán que Chat & Ask AI tenga una conexión activa a internet. La conexión puede ser mediante Wi-Fi o proporcionada por su proveedor de red móvil, pero la Empresa no puede responsabilizarse de que Chat & Ask AI no funcione con plena funcionalidad si usted no tiene acceso a Wi-Fi y no le queda saldo de datos.

Si utiliza Chat & Ask AI fuera de una zona con Wi-Fi, debe recordar que las condiciones de su contrato con su proveedor de red móvil seguirán aplicándose. Como consecuencia, su proveedor móvil podrá cobrarle el coste de los datos durante el tiempo de la conexión mientras accede a Chat & Ask AI, u otros cargos de terceros. Al utilizar Chat & Ask AI, usted acepta la responsabilidad de dichos cargos, incluidos los cargos por itinerancia de datos si utiliza Chat & Ask AI fuera de su territorio de origen (es decir, región o país) sin desactivar la itinerancia de datos. Si usted no es quien paga la factura del dispositivo en el que está utilizando Chat & Ask AI, tenga en cuenta que asumimos que ha recibido el permiso de dicha persona para utilizar Chat & Ask AI.

En la misma línea, la Empresa no siempre puede responsabilizarse de la forma en que usted utiliza Chat & Ask AI, es decir, usted debe asegurarse de que su dispositivo permanezca cargado; si se agota la batería y no puede encenderlo para disfrutar del Servicio de la Empresa, la Empresa no puede aceptar responsabilidad alguna.

Con respecto a la responsabilidad de la Empresa por su uso de Chat & Ask AI, cuando usted utiliza Chat & Ask AI, es importante tener en cuenta que, aunque nos esforzamos por garantizar que esté actualizado y sea correcto en todo momento, dependemos de terceros para que nos proporcionen información y así podamos ponerla a su disposición. La Empresa no acepta responsabilidad alguna por ninguna pérdida, directa o indirecta, que usted experimente como resultado de confiar plenamente en esta funcionalidad de Chat & Ask AI.

En algún momento, podríamos querer actualizar Chat & Ask AI. Chat & Ask AI está actualmente disponible en iOS y Android; los requisitos del sistema (y de cualquier sistema adicional al que decidamos extender la disponibilidad de la aplicación) pueden cambiar, y usted deberá descargar las actualizaciones si desea seguir utilizando Chat & Ask AI. La Empresa no promete que siempre actualizará Chat & Ask AI de manera que sea relevante para usted y/o funcione con la versión de iOS o Android que tenga instalada en su dispositivo. No obstante, usted se compromete a aceptar siempre las actualizaciones de la aplicación cuando se le ofrezcan. También podríamos querer dejar de prestar Chat & Ask AI, y podemos poner fin a su uso en cualquier momento sin previo aviso de terminación. A menos que le indiquemos lo contrario, tras cualquier terminación, (a) los derechos y licencias que se le otorgan en estos términos finalizarán; (b) usted deberá dejar de utilizar Chat & Ask AI y (si es necesario) eliminarlo de su dispositivo.

Al utilizar Chat & Ask AI, tenga en cuenta que los servicios prestados por Chat & Ask AI no pueden considerarse servicios profesionales de salud y/o de salud mental, y por lo tanto no deben considerarse un asesoramiento médico y/o profesional. La Empresa no será responsable de ninguna información, dato o comunicación proporcionados como un Resultado a través de Chat & Ask AI.

Contenido del Usuario

Usted puede proporcionar, cargar, transmitir, crear, almacenar, usar, editar o compartir contenidos tales como textos, entradas, información, preguntas, consultas, enlaces, documentos, grabaciones de voz, imágenes, fotografías, registros visuales y de audio, grabaciones de voz, gráficos, materiales y cualquier otro dato con o a través de los Servicios (“Entrada”); y recibir contenido tal como texto, frases, respuestas, enlaces, documentos, imágenes, fotografías, registros de audio y visuales, grabaciones de voz u otros datos editados, creados, generados o devueltos por los Servicios (“Salida”) (la Entrada y la Salida se denominan conjuntamente “Contenido del Usuario”). Usted solo podrá cargar, transmitir, crear, almacenar, usar, editar y compartir el Contenido del Usuario siempre que esté de acuerdo con estos Términos y Condiciones, incluido el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies y cualquier otra ley aplicable.

Usted declara y garantiza que es propietario de la Entrada; que cuenta con todos los consentimientos, permisos, licencias y derechos necesarios para proporcionar y licenciar la Entrada según lo establecido en estos Términos y Condiciones; y que tiene la capacidad legal necesaria para proporcionar y licenciar la Entrada, y para celebrar estos Términos y Condiciones en la jurisdicción correspondiente.

Desde el momento en que carga o transmite la Entrada, usted otorga a la Empresa una licencia y un derecho no exclusivo, irrevocable, totalmente pagado, libre de regalías, perpetuo, sublicenciable, transferible y mundial para almacenar, usar, difundir, reproducir, modificar, crear obras derivadas, grabar, sublicenciar (en múltiples niveles), traducir, transmitir, publicar, exhibir públicamente o explotar de otro modo, con el fin limitado de operar, mejorar, solucionar problemas, depurar, proteger y personalizar los productos existentes y futuros de la Empresa y sus afiliadas, incluido, entre otros, el entrenamiento de Chat & Ask AI, el desarrollo de nuevas funciones o productos futuros, y en todos los formatos y medios y con cualquier tecnología conocida ahora o desarrollada en el futuro, sin previo aviso, permiso, pago ni compensación adicional alguna para usted o un tercero.

Chat & Ask AI no aprueba, respalda, verifica ni controla el Contenido del Usuario. Usted es el único y estrictamente responsable del Contenido del Usuario y de las consecuencias de publicarlo de cualquier forma, incluida la responsabilidad de garantizar que el Contenido del Usuario no infrinja ninguna ley aplicable ni estos Términos y Condiciones (incluido el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies) ni ningún derecho de terceros. Usted confirma por este medio que no vulnera ningún derecho o privacidad de terceros al utilizar Chat & Ask AI. Además, usted entiende y acepta que la Empresa no tendrá responsabilidad alguna por el Contenido del Usuario ni por materiales protegidos por derechos de autor, tales como obras literarias, frases, entradas, textos y cualquier otro material que pueda proporcionarse a los Servicios o en ellos.

Usted no deberá (i) cargar, transmitir, crear, almacenar, editar, usar o compartir ningún Contenido del Usuario, ni (ii) utilizar Chat & Ask AI de una manera que infrinja estos Términos y Condiciones (incluido el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies) y cualquier otra ley aplicable. Además, no podrá utilizar Chat & Ask AI ni beneficiarse de él para desarrollar modelos que puedan competir con Chat & Ask AI.

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemnes a los Indemnizados (según se definen en el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies) de conformidad con el Artículo 15 “Indemnización” del Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies, frente a cualquier Reclamación (según se define en el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies) que alegue, directa o indirectamente, que cualquier Contenido del Usuario proporcionado por usted infringe los Derechos de Propiedad Intelectual (según se definen en el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies) de cualquier tercero, o que resulte directa o indirectamente de su incumplimiento de estos Términos y Condiciones.

Aviso Importante

Asimismo, usted entiende y acepta que (i) la Salida es generada por una Inteligencia Artificial; (ii) la Salida podría ser falsa, inexacta o engañosa; (iii) la Empresa no declara ni garantiza que la Salida sea exacta, genuina o verdadera, ni adecuada para su uso o sus necesidades; (iv) la Salida no constituye un consejo, orientación o información proporcionada por la Empresa de ninguna manera, ni representa el punto de vista de la Empresa; (v) la Empresa no tendrá ninguna obligación ni responsabilidad respecto de la Salida; y la Empresa no será responsable de ningún daño (incluyendo cualquier daño directo, indirecto, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, la pérdida de ingresos, la pérdida de tiempo, la pérdida de uso, datos o fondo de comercio, pérdidas intangibles o cualquier otro tipo de daño, ya sea en materia contractual, extracontractual o bajo cualquier otra teoría jurídica [incluyendo, sin limitación, la responsabilidad objetiva y la negligencia]) que resulte de o esté relacionado con la Salida; (vi) el uso que usted haga de cualquier Salida es enteramente bajo su propio riesgo; (vii) no debe confiar en Chat & Ask AI como su única fuente de información.

Además, usted entiende y acepta que la Salida puede no ser siempre única, ya que una Entrada igual o similar proporcionada por otros usuarios podría recibir salidas iguales o similares. Usted entiende y acepta que no puede utilizar Chat & Ask AI para hacer creer a ningún tercero que la Salida ha sido producida únicamente por un ser humano. Asimismo, no utilice la Salida para ningún fin que pueda tener un impacto legal o material sobre una persona, como tomar decisiones importantes sobre esa persona.

Aviso Médico

Nuestros Servicios no están destinados, preparados, desarrollados ni implícitamente diseñados para su uso en el diagnóstico, la prevención o el tratamiento de ninguna enfermedad, dolencia o afección, ni para sustituir el asesoramiento médico, la atención médica o el asesoramiento psicológico.

Chat & Ask AI o la Empresa no son, en ningún sentido, un profesional médico o sanitario y no prestan servicios de diagnóstico, examen o tratamiento de afecciones médicas o de salud de ningún tipo. No contamos con experiencia en estas áreas.

El uso de los Servicios o cualquier otra comunicación por nuestra parte no crea ni implica ninguna relación entre un profesional médico/proveedor de atención sanitaria y un paciente (p. ej., relación médico-paciente o psicólogo-paciente).

Chat & Ask AI o la Empresa no prestan ni están obligados a prestar servicios de emergencia de ningún tipo. No existe obligación alguna de que nos pongamos en contacto con usted o con cualquier otra persona en relación con su afección médica o de salud ni con su tratamiento. En caso de emergencia médica, debe llamar a su servicio de emergencias local.

Le recomendamos que consulte siempre a un profesional de la salud si tiene alguna pregunta sobre su salud o su afección médica o mental.

Nunca debe ignorar, evitar o retrasar la búsqueda de atención y asesoramiento médico profesional a causa de algo que haya leído u obtenido a través de los Servicios.

Debe consultar inmediatamente a un profesional de la salud si tiene o sospecha que puede tener una afección médica o un problema de salud mental.

Modificaciones de estos Términos y Condiciones

Podemos modificar y actualizar unilateralmente nuestros Términos y Condiciones de forma periódica. Por ello, le recomendamos que revise esta página periódicamente para conocer cualquier cambio. Le notificaremos cualquier cambio publicando los nuevos Términos y Condiciones en esta página. Dichas modificaciones surtirán efecto en la fecha en que se publiquen. El Usuario está obligado a cumplir estas modificaciones y actualizaciones, y se considerará que las ha aceptado en caso de que confirme dichas modificaciones o continúe utilizando Chat & Ask AI tras su publicación.

El Usuario reconoce que no puede adquirir la condición y/o el estatus de representante, persona autorizada, agente, representante comercial, parte interesada, socio de soluciones o de negocios, distribuidor, etc., de la Empresa mediante la celebración de estos Términos y Condiciones; por lo tanto, el Usuario no podrá divulgar ninguna comunicación que pueda interpretarse en ese sentido en documentos, folletos y anuncios organizados por y entre terceros, en su sitio web o en sus referencias.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestros Términos y Condiciones, no dude en ponerse en contacto con nosotros en askaiweb@codeway.co.

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE Codeway Technologies

Estos términos y condiciones crean legalmente un acuerdo entre usted, como Usuario, y la Empresa. Lea atentamente todos los términos y condiciones y el alcance adicional de los servicios de la Empresa. Al utilizar (según se define en el Artículo 1.1), usted acepta nuestros términos establecidos en estos Términos y Condiciones, incluido el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con los Términos y Condiciones (incluido el Contrato de Licencia de Usuario Final de Codeway Technologies y la Política de Privacidad), no utilice Chat & Ask AI. Su uso continuado confirmará su aceptación de los Términos y Condiciones.

1. Condiciones de Uso

1.1. La Empresa se complace en ofrecerle Chat & Ask AI, como usuario (“Usuario”), sus aplicaciones móviles de marca y toda documentación relacionada (cada una, una “Aplicación de Codeway Technologies” y, en conjunto, las “Aplicaciones de Codeway Technologies”), cuya lista está disponible en la Apple App Store y/o Google Play. Por el presente, usted acepta quedar vinculado por estos términos de servicio cada vez que use o acceda a una Aplicación de Codeway Technologies. Estos términos y condiciones son establecidos por la Empresa para cualquiera de sus productos o servicios disponibles en la Apple App Store y/o Google Play y/o en cualquier otra plataforma en línea (cada uno, un “Servicio” y, en conjunto, los “Servicios”), excluyendo cualquier disposición que se refiera específicamente a Chat & Ask AI. Su uso de los Servicios está sujeto a su aceptación y cumplimiento de estos términos. “Uso” o “usar” significa por el presente acceder, usar, instalar, descargar, registrarse, copiar, realizar compras dentro de la aplicación o de otro modo beneficiarse de la funcionalidad de las Aplicaciones de Codeway Technologies según la documentación. Lea atentamente este Contrato de Licencia de Usuario Final (el “Contrato”) antes de acceder, instalar, descargar, registrarse o utilizar cualquier Aplicación de Codeway Technologies, ya que este Contrato rige su Uso de las Aplicaciones de Codeway Technologies y la forma en que le proporcionamos las Aplicaciones de Codeway Technologies. Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice los Servicios. Cada vez que use o acceda a los Servicios, se aplicará la versión vigente de estos términos. Este Contrato también incluye términos de pago adicionales, opciones de compra dentro de la aplicación y otros requisitos establecidos en la página o plataforma de descarga o compra a través de la cual usted compre o descargue las Aplicaciones de Codeway Technologies.

1.2. Su Uso o acceso a los Servicios también está sujeto a la Política de Privacidad de la Empresa (la “Política de Privacidad”). Además, usted se compromete a cumplir con nuestras normas, políticas y procedimientos que podamos publicar en los Servicios de vez en cuando. Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento y sin previo aviso. Sin perjuicio de los derechos que la ley le otorgue o de las disposiciones de este Contrato, usted también reconoce que un mensaje dentro de la aplicación que le notifique dichos cambios cuando abra, use o acceda a las Aplicaciones de Codeway Technologies constituirá un medio de notificación razonable. Para evitar dudas, su uso continuado de las Aplicaciones de Codeway Technologies tras la publicación de modificaciones o cambios en este Contrato significará su aceptación de dichas modificaciones y/o cambios. Si no está de acuerdo con alguna modificación, deberá dejar de usar las Aplicaciones de Codeway Technologies. Si tiene alguna pregunta o inquietud adicional respecto de los términos aquí establecidos, póngase en contacto con nosotros en askaiweb@codeway.co.

1.3. Para evitar dudas, todas las disposiciones de este Contrato que se refieran a las Aplicaciones de Codeway Technologies y a los Servicios son términos y condiciones generales establecidos por la Empresa respecto de sus productos y servicios. Estas disposiciones, si bien vinculantes para el Usuario, únicamente le otorgan los derechos aquí especificados en relación con Chat & Ask AI. Este Contrato no podrá interpretarse como otorgamiento de ningún derecho al Usuario respecto de otras Aplicaciones de Codeway Technologies o Servicios.

1.4. AVISO AL USUARIO: ESTE ES UN ACUERDO LEGALMENTE VINCULANTE. SI NO ENTIENDE ESTE ACUERDO, O NO ESTÁ DE ACUERDO EN QUEDAR VINCULADO POR ÉL O POR LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD AQUÍ REFERENCIADA, DEBE ABANDONAR INMEDIATAMENTE LA APPLE APP STORE Y/O GOOGLE PLAY Y NO ESTÁ AUTORIZADO A USAR NI ACCEDER A NINGUNO DE LOS SERVICIOS. SEGÚN LAS LEYES DE LA JURISDICCIÓN EN LA QUE RESIDA, PUEDE TENER CIERTOS DERECHOS QUE NO PUEDEN RENUNCIARSE MEDIANTE ESTE ACUERDO Y QUE SE SUMAN A LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, Y CIERTAS DISPOSICIONES DE ESTE ACUERDO PODRÍAN NO SER APLICABLES A USTED. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER TÉRMINO O CONDICIÓN DE ESTE ACUERDO NO SEA APLICABLE, EL RESTO DEL ACUERDO PERMANECERÁ EN PLENO VIGOR Y EFECTO. POR EL PRESENTE, USTED CONFIRMA QUE TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD (O, SI TIENE MENOS DE 18 AÑOS O ESTÁ POR DEBAJO DE LA EDAD LEGAL DE MAYORÍA DE EDAD DONDE RESIDE, QUE ESTÁ UTILIZANDO LA APPLE APP STORE Y/O GOOGLE PLAY ÚNICAMENTE CON LA APROBACIÓN DE SUS PADRES O TUTOR LEGAL), QUE TIENE CAPACIDAD LEGAL PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO, Y QUE HA LEÍDO POR COMPLETO, ENTENDIDO Y ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTE ACUERDO. TENGA EN CUENTA QUE, PARA UTILIZAR GOOGLE PLAY, DEBE CONTAR CON UNA CUENTA DE GOOGLE VÁLIDA, SUJETA A LAS SIGUIENTES RESTRICCIONES DE EDAD, Y TAMBIÉN DEBE CUMPLIR CON CUALQUIER RESTRICCIÓN DE EDAD ADICIONAL QUE PUEDA APLICARSE AL USO DE CONTENIDO O FUNCIONES ESPECÍFICAS EN GOOGLE PLAY.

DEBIDO A LAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS, NO PERMITIMOS EL USO DE Chat & Ask AI POR PARTE DE RESIDENTES DEL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO MENORES DE 16 AÑOS, EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE.

1.5. AVISO A LOS PADRES Y TUTORES LEGALES: AL OTORGAR A SU HIJO/A LA APROBACIÓN PARA DESCARGAR, INSTALAR, USAR, ACCEDER, REGISTRARSE O REALIZAR COMPRAS DENTRO DE LA APLICACIÓN DE LAS APLICACIONES DE Codeway Technologies, USTED ACEPTA POR EL PRESENTE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE SU HIJO/A. USTED ES RESPONSABLE DE SUPERVISAR CUALQUIER ACTIVIDAD U OMISIÓN EN LÍNEA Y FUERA DE LÍNEA DE SU HIJO/A. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO, NO PERMITA QUE SU HIJO/A UTILICE LAS APLICACIONES DE Codeway Technologies O LAS FUNCIONES ASOCIADAS. SI USTED ES EL PADRE, MADRE O TUTOR LEGAL DE UN MENOR DE 18 AÑOS Y CREE QUE ESTÁ UTILIZANDO LAS APLICACIONES DE Codeway Technologies SIN SU APROBACIÓN PREVIA, PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN askaiweb@codeway.co.

2. Partes

2.1. Este Contrato se celebra entre la Empresa y usted, como Usuario, que ha descargado y/o instalado la aplicación a través de la Apple App Store y/o Google Play; y se ejecuta y entra en vigor mutuamente tras la aprobación en línea del Usuario. La Empresa y el Usuario se denominarán, en lo sucesivo, individualmente como la “Parte” y, en conjunto, como las “Partes”.

2.2. Al descargar y/o instalar la Aplicación de Codeway Technologies a través de la Apple App Store o Google Play, el Usuario acepta, se compromete y declara que ha leído todos los términos aquí establecidos, entendido todo el contenido y aprobado todas las disposiciones.

2.3. En caso de que el Usuario sea un “consumidor” conforme a la Ley de Protección al Consumidor de Turquía (la “Ley N.º 6502”) y a la legislación aplicable en materia de consumo, el Usuario podrá beneficiarse de los derechos y facultades que dicha legislación otorga a los consumidores, en la medida en que resulte aplicable. Si el Usuario se considera consumidor conforme a la Ley N.º 6502 y, en la medida en que resulte aplicable, conforme a la demás legislación pertinente, deberá notificar previamente a la Empresa para ejercer sus derechos como consumidor. El Usuario acepta y declara que comprende esta situación y que actuará conforme a la legislación de consumo aplicable, si fuera necesario.

3. Información de Contacto de Codeway Technologies

Nombre de la EmpresaCodeway Technologies - FZCO
DirecciónBuilding A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Dubai 341041
Correo electrónicoaskaiweb@codeway.co

4. Otorgamiento de Licencia

4.1. Sujeto a su cumplimiento de los términos del Contrato, la Empresa le otorga una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no sublicenciable e intransferible para acceder, descargar e instalar la versión más reciente generalmente disponible de Chat & Ask AI en un único dispositivo móvil autorizado que usted posea o controle, exclusivamente para su uso lícito, personal, como usuario final y no comercial.

4.2. Para evitar dudas, todas las Aplicaciones de Codeway Technologies están protegidas por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. La Empresa es la propietaria exclusiva de cualquier software, diseño, código fuente, código objeto, directorio, imagen o contenido disponible en las Aplicaciones de Codeway Technologies. La Empresa se reserva todos los derechos que no se otorguen expresamente al Usuario conforme a las disposiciones del Artículo 11 más adelante. Dicho esto, la Empresa conserva la propiedad de los derechos de autor sobre las Aplicaciones de Codeway Technologies. El Usuario no podrá duplicar, copiar, distribuir ni procesar los anuncios, imágenes y textos, imágenes visuales y de audio, archivos, bases de datos, catálogos y listas disponibles en las Aplicaciones de Codeway Technologies, ni alquilarlas, arrendarlas o prestarlas a nadie ni transferir permanentemente todos sus derechos bajo este Contrato. La Empresa no asume responsabilidad alguna por los resultados del uso de las Aplicaciones de Codeway Technologies adquiridas ilegalmente o a través de un distribuidor no autorizado.

5. Descripción de Otros Derechos y Limitaciones

5.1. Uso Restringido: Al utilizar las Aplicaciones de Codeway Technologies, los Usuarios declaran y se comprometen a no realizar acciones contrarias a la ley y a la moral, o que puedan perjudicar la posibilidad de beneficiarse de los Servicios, incluidos, entre otros, los supuestos ejemplificados a continuación. La Empresa no asumirá ninguna responsabilidad y/o obligación de indemnización por los daños derivados de cualquier incumplimiento de este artículo. En caso de que el Usuario incumpla este artículo, la Empresa se reserva el derecho de rescindir este Contrato conforme al Artículo 14, así como de bloquear el acceso del Usuario a las Aplicaciones de Codeway Technologies durante un período determinado o de forma indefinida. Asimismo, la Empresa se reserva el derecho de recurrir a las vías civiles y penales que correspondan.

5.2. El Usuario no podrá alquilar, vender, arrendar, sublicenciar, distribuir, cesionar, copiar (salvo una única copia para sus propios fines de respaldo) ni transferir de ningún modo las Aplicaciones de Codeway Technologies ni ningún derecho derivado de ellas, ni otorgar ningún derecho derivado de las Aplicaciones de Codeway Technologies, ni utilizarlas en beneficio de terceros. A menos que la Empresa lo autorice expresamente, el Usuario tiene prohibido poner las Aplicaciones de Codeway Technologies a disposición a través de una red desde la que puedan ser descargadas o utilizadas por múltiples usuarios. El Usuario acepta que no utilizará ningún robot, spider u otro dispositivo o proceso automático o manual para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de las Aplicaciones de Codeway Technologies, excepto para desinstalar o eliminar las Aplicaciones de Codeway Technologies de un dispositivo móvil que el Usuario posea o controle. El Usuario no deberá transmitir información ilícita ni compartir datos dañinos como correo en cadena, malware o virus. El Usuario no deberá violar ni intentar violar la seguridad de los Servicios, salvo en la medida permitida por este Contrato y por la ley aplicable. El Usuario no deberá realizar comportamientos ni actividades que afecten negativamente, obstruyan o manipulen el funcionamiento de las Aplicaciones de Codeway Technologies, desactiven sistemas de seguridad o vuelvan inutilizables las Aplicaciones de Codeway Technologies, ni intentar hacerlo mediante la preparación de programas automáticos.

5.3. El Usuario no podrá copiar, adaptar, traducir, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, modificar, recodificar ni crear obras derivadas de las Aplicaciones de Codeway Technologies, ni anunciarlas de ninguna forma. El Usuario no deberá acceder, crear ni modificar de ningún modo el código fuente de ninguna Aplicación de Codeway Technologies. El Usuario no tiene derecho a crear, ni podrá crear, obras derivadas de ninguna Aplicación de Codeway Technologies ni de partes de ella. Todas las modificaciones o mejoras a las Aplicaciones de Codeway Technologies seguirán siendo propiedad exclusiva de la Empresa. El Usuario acepta y se compromete a no realizar ningún otro acto para encontrar, obtener o copiar el código fuente de las Aplicaciones de Codeway Technologies; no intentará de ninguna forma sincronizar las Aplicaciones de Codeway Technologies con otro software o hardware; no vulnerará la seguridad de ninguna red informática; no descifrará contraseñas ni códigos de seguridad; no intentará enviar correo SPAM ni cargar malware; y, de lo contrario, acepta, declara y se compromete a asumir la responsabilidad por cualquier daño que sufran la Empresa y terceros.

5.4. La Empresa podrá restringir o suspender el acceso a las Aplicaciones de Codeway Technologies en cualquier momento y sin previo aviso en caso de que la seguridad operativa de la red esté en riesgo, con el fin de garantizar la continuidad del acceso a la red, de prevenir fallos que puedan producirse en la red, el software o los archivos cargados, de prevenir o reducir los efectos adversos de posibles interrupciones y en otros casos que se consideren necesarios.

5.5. Actualizaciones: La Empresa se reserva el derecho de añadir o eliminar funciones o características de las Aplicaciones de Codeway Technologies existentes. Una vez instalada en el dispositivo móvil del Usuario, la Empresa se comunica periódicamente con nuestros servidores. La Empresa podrá exigir la actualización de las Aplicaciones de Codeway Technologies en el dispositivo móvil del Usuario cuando la Empresa publique una nueva versión de las Aplicaciones de Codeway Technologies, o cuando la Empresa pone a disposición nuevas funciones. Esta actualización puede producirse de forma automática o previo aviso al Usuario, y puede ocurrir de una sola vez o a lo largo de múltiples sesiones. El Usuario entiende que la Empresa podrá requerir la revisión y aceptación por parte del Usuario del Contrato vigente en ese momento de la Empresa antes de que se le permita utilizar cualquier versión posterior de las Aplicaciones de Codeway Technologies. El Usuario reconoce y acepta que cualquier obligación que la Empresa pueda tener de dar soporte a versiones anteriores de las Aplicaciones de Codeway Technologies podrá finalizar tras la disponibilidad de actualizaciones, complementos o versiones posteriores de las Aplicaciones de Codeway Technologies. El Usuario reconoce y acepta que la Empresa no tiene obligación de poner a disposición del Usuario ninguna actualización, complemento o versión posterior de las Aplicaciones de Codeway Technologies. Tenga en cuenta que dichas actualizaciones pueden ser necesarias para que usted pueda utilizar Google Play/App Store o acceder, descargar o utilizar contenido. Al aceptar estos términos y utilizar Google Play/App Store, usted acepta recibir dichas actualizaciones automáticamente. Es posible que pueda gestionar las actualizaciones de determinado contenido a través de la configuración en Google Play/App Store. No obstante, si se determina que la actualización solucionará una vulnerabilidad de seguridad crítica relacionada con el contenido, la actualización podrá completarse independientemente de su configuración de actualizaciones en Google Play/App Store o en su dispositivo. Si otra tienda de aplicaciones intenta actualizar contenido que fue descargado originalmente desde Google Play/App Store, es posible que reciba una advertencia, o que dichas actualizaciones se impidan por completo.

5.6. Acceso: El Usuario deberá proporcionar, a su cargo, el equipo, las conexiones a internet, los dispositivos y los planes de servicio necesarios para acceder y utilizar las Aplicaciones de Codeway Technologies. Si el Usuario accede a las Aplicaciones de Codeway Technologies a través de una red móvil, podrán aplicarse las tarifas de mensajería, datos y demás cargos de su proveedor de red o de itinerancia. El Usuario es el único responsable de cualquier coste que incurra para acceder a la Aplicación de Codeway Technologies desde su dispositivo. La descarga, instalación o uso de determinadas Aplicaciones de Codeway Technologies puede estar prohibida o restringida por su proveedor de red, y no todas las Aplicaciones de Codeway Technologies pueden funcionar con su proveedor de red o dispositivo. La Empresa no garantiza que las Aplicaciones de Codeway Technologies puedan ser accedidas en todos los dispositivos o planes de servicio inalámbrico. La Empresa no garantiza que las Aplicaciones de Codeway Technologies estén disponibles en todos los idiomas ni que sean adecuadas o estén disponibles para su uso en cualquier ubicación en particular. Tenga en cuenta también que debe mantener seguros los datos de su cuenta y no debe compartirlos con nadie más. No debe recopilar ni recabar ningún dato personal de ningún Usuario de la Apple App Store y/o Google Play, ni de ningún Usuario de otros Servicios de Apple y/o Google a través de la Apple App Store/Google Play, incluidos los nombres de cuenta.

5.7. Derechos de Compra y Cancelación: Determinadas Aplicaciones de Codeway Technologies están disponibles para su compra a través de un propietario de plataforma móvil (p. ej., Apple o Google) y/o permitirán al Usuario realizar compras dentro de la aplicación. El pago de dichas compras podrá ser procesado por terceros que actúen en nombre de la Empresa o directamente por el propietario de la plataforma móvil. En algunos países existen plazos específicos para cancelar compras en línea después de realizarlas, previstos por la ley (residentes de la Unión Europea, etc.). Para estos países, los consumidores pueden tener derecho a cancelar dentro de un número específico de días después de comprar productos/servicios en línea, según lo previsto por la ley. Por lo tanto, su derecho a cancelar compras dentro de la aplicación dependerá del país en el que resida. Dado que los procesos de pago de determinadas compras en las Aplicaciones de Codeway Technologies serán realizados por el propietario de la plataforma móvil, el incumplimiento de determinadas leyes locales que regulan el derecho de cancelación estará sujeto a los términos del propietario de la plataforma móvil. Le rogamos que revise también los términos del propietario de la plataforma móvil en este sentido antes de realizar la compra. Puede encontrar más información sobre la cancelación de pedidos y los reembolsos asociados en el sitio web del revendedor de terceros a través del cual adquirió la aplicación (la Apple App Store y/o Google Play). Cuando compre directamente a la Empresa: tenga en cuenta y reconozca que, si usted es residente en la Unión Europea o su legislación local regula un derecho de cancelación, y descarga las Aplicaciones de Codeway Technologies directamente de la Empresa, usted acepta renunciar a su derecho de cancelación y reembolso una vez que se haya realizado la descarga de la aplicación o la compra correspondiente. Tenga en cuenta que, si no es residente en la Unión Europea y sus leyes locales no regulan lo contrario mediante leyes de carácter imperativo, usted ya no tiene derecho a cancelar las compras que realice si descarga las Aplicaciones de Codeway Technologies directamente de la Empresa. Esto significa que no podrá cancelar su pedido ni obtener un reembolso una vez completada la descarga y entrega de la aplicación. Esto también se aplicará a las suscripciones y a las compras dentro de la aplicación. En este sentido, tenga en cuenta también las disposiciones del Artículo 13 de este Contrato.

5.8. Contenido Defectuoso: Una vez que las Aplicaciones de Codeway Technologies estén disponibles para usted a través de su cuenta, deberá comprobar el contenido lo antes razonablemente posible para asegurarse de que las Aplicaciones de Codeway Technologies funcionan y se comportan según lo indicado, y notificarnos a nosotros o a Google Play/App Store lo antes razonablemente posible en caso de encontrar cualquier error o defecto.

5.9. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, la Empresa podrá rescindir este Contrato si el Usuario incumple los términos de este Contrato y otros documentos aquí referidos. En tal caso, el Usuario deberá desinstalar o eliminar las Aplicaciones de Codeway Technologies. En este sentido, tenga en cuenta también las disposiciones del Artículo 14 de este Contrato.

6. Socios Terceros

6.1. Las Aplicaciones de Codeway Technologies le permiten disfrutar de diversas funciones, funcionalidades y otros Servicios, que pueden cambiar de vez en cuando (en conjunto, las “Funciones de las Aplicaciones de Codeway Technologies”). Las Funciones de las Aplicaciones de Codeway Technologies son proporcionadas por la Empresa y por proveedores externos que ofrecen contenido y/o servicios en relación con las Aplicaciones de Codeway Technologies o a través de ellas (los “Socios Terceros”).

6.2. Servicios y Contenido de Terceros: Las Aplicaciones de Codeway Technologies pueden integrar, estar integradas en, incluirse junto con, o proporcionarse en conexión con servicios, publicidad, canales y/o contenido de terceros. Si el Usuario instala una Aplicación de Codeway Technologies que incluye servicios y contenido de terceros, dichos servicios y contenido estarán sujetos a los términos de servicio y las políticas de privacidad de dichos terceros, que podrán encontrarse en el sitio web del correspondiente Socio Tercero. Tenga en cuenta que la Empresa no tiene control sobre dichos sitios web y recursos, y el Usuario reconoce y acepta que la Empresa no será responsable, directa ni indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o presuntamente causado por o en relación con el uso de, o la confianza en, dicho Contenido (según se define en el punto 6.3), bienes o servicios disponibles en o a través de dicho sitio web o recurso. Dicho esto, la Empresa no será parte ni será responsable en modo alguno de supervisar ninguna transacción entre el Usuario y los Socios Terceros.

6.3. Acceso a los Servicios y Contenidos de Terceros a través de las Aplicaciones de Codeway Technologies: Todos los servicios, publicidad, canales y contenido, incluidos, sin limitación, todos los datos, enlaces, artículos, mensajes gráficos o de vídeo y toda la información, texto, software, música, sonido, gráficos u otros materiales (el “Contenido”) puestos a disposición o accesibles a través de las Aplicaciones de Codeway Technologies, ya sea que estén disponibles públicamente o se transmitan de forma privada, son responsabilidad exclusiva de la entidad o persona de la que provienen. Usted, como Usuario, reconoce y acepta por el presente que, al utilizar las Aplicaciones de Codeway Technologies, puede estar expuesto a Contenido que resulte ofensivo, indecente u objetable en su comunidad. Usted acepta asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluida cualquier confianza en la exactitud o integridad de dicho Contenido. Bajo ninguna circunstancia será la Empresa responsable, de ninguna forma, por ningún Contenido creado por o originado con entidades distintas de la Empresa, incluidos, entre otros, errores u omisiones en dicho Contenido, ni por pérdidas o daños de cualquier tipo derivados como consecuencia de la transmisión, compartición o publicación de dicho Contenido por medio de la Aplicación de Codeway Technologies.

6.4. Cualquier enlace a aplicaciones o sitios web de terceros se proporciona únicamente por comodidad y está sujeto a los términos de dichos terceros. La Empresa no es responsable de esos sitios web, productos y/o servicios. Por lo tanto, debe considerar, comprobar y cumplir las normas y condiciones de las aplicaciones o sitios web de terceros (incluidas las políticas de privacidad de dichos terceros) al utilizar la aplicación de la Empresa y sus funciones junto con otras aplicaciones y sitios web.

7. Seguridad

7.1. Las Aplicaciones de Codeway Technologies, como otras tecnologías de usuario en el mercado correspondiente, pueden no ser 100 % seguras. Al aceptar este Contrato, usted reconoce y acepta que las Aplicaciones de Codeway Technologies y cualquier información que descargue u ofrezca compartir por medio de una Aplicación de Codeway Technologies pueden estar expuestas a accesos no autorizados, interceptación, corrupción, daño o uso indebido, y no pueden considerarse 100 % seguras.

7.2. Usted acepta toda la responsabilidad por dichos riesgos de seguridad y por cualquier daño que resulte de ellos. Además, usted es el único responsable de proteger su dispositivo móvil frente a accesos no autorizados o ciberataques, incluso mediante el uso de una protección con contraseña compleja. Usted acepta que la Empresa no será responsable de ningún acceso no autorizado a su dispositivo móvil ni a los datos de la aplicación contenidos en él.

7.3. En relación con la protección contra malware, Google puede recibir información sobre las conexiones de red de su dispositivo, las URL potencialmente dañinas, el sistema operativo y las aplicaciones instaladas en su dispositivo a través de Google Play o de otras fuentes, con el fin de protegerlo frente a software malicioso de terceros, URL y otros problemas de seguridad. Además, Google puede advertirle si considera que una aplicación o URL no es segura, o puede eliminar o bloquear su instalación en su dispositivo si se sabe que es dañina para los dispositivos, los datos o los Usuarios. Usted puede optar por desactivar algunas de estas protecciones en la configuración de su dispositivo; no obstante, Google puede seguir recibiendo información sobre lo instalado a través de Google Play, y las aplicaciones instaladas en su dispositivo desde otras fuentes pueden seguir siendo analizadas para detectar problemas de seguridad sin enviar información a Google.

8. Registro y Contraseñas

8.1. Registro: La mayoría de las Aplicaciones de Codeway Technologies no requerirán registro; no obstante, algunas de las Aplicaciones de Codeway Technologies pueden permitirle o exigirle crear una cuenta para participar o acceder a funciones o funcionalidades adicionales (el “Registro”). Si dicho Registro es necesario, se le informará de ello cuando intente participar o acceder a dichas funciones o funcionalidades adicionales. Cualquier registro requerido por Socios Terceros no está regulado por este Contrato y debe consultar el sitio web del correspondiente Socio Tercero para conocer sus políticas.

8.2. Contraseñas: Usted es el único y exclusivo guardián de cualquier combinación de contraseña e identificador emitido o elegido por usted. El mantenimiento de la confidencialidad y seguridad de sus contraseñas e identificadores es responsabilidad exclusivamente suya. Usted es plenamente responsable de todas las transacciones realizadas por medio de cualquier cuenta abierta, mantenida, accedida o utilizada mediante su contraseña e identificador. Deberá notificarnos de inmediato y confirmar por escrito cualquier uso no autorizado de cuentas o cualquier violación de seguridad, incluyendo, sin limitación, cualquier pérdida, robo, filtración o uso no autorizado de sus contraseñas y/o identificadores, o de cualquier cuenta relacionada. Si tenemos motivos razonables para sospechar que la seguridad de su contraseña y/o identificador se ha visto comprometida, podremos suspender o cancelar su cuenta, negar cualquier uso actual o futuro de los servicios, y ejercer los recursos legales que correspondan. No seremos responsables de ninguna pérdida derivada del uso indebido de cualquier contraseña o identificador.

8.3. Información Proporcionada: Si proporciona información en relación con un Registro, deberá proporcionar o mantener información precisa, completa y actualizada. Si tenemos motivos razonables para sospechar que su información es inexacta, no está actualizada o no está completa, podremos suspender o cancelar su uso de la Aplicación de Codeway Technologies y ejercer los recursos legales que correspondan. Usted acepta que tendremos el derecho de utilizar la información que nos proporciona para los fines descritos en este Contrato y en relación con su uso de la Aplicación de Codeway Technologies y nuestros servicios, conforme a la Política de Privacidad.

8.4. Autenticaciones. El Usuario puede beneficiarse de las funciones y Servicios básicos de la Aplicación de Codeway Technologies sin Registro. A su exclusiva discreción, el Usuario puede registrarse en la Aplicación de Codeway Technologies utilizando los métodos de autenticación proporcionados a la Empresa por los Socios Terceros (como iniciar sesión mediante cuentas de Google, Apple y correo electrónico). Dicho Registro permite al Usuario utilizar y beneficiarse de funciones y Servicios adicionales proporcionados por la Aplicación de Codeway Technologies. La responsabilidad de garantizar la seguridad y de almacenar debidamente los medios de acceso, en su caso (conexión mediante cuenta de Google, Apple o correo electrónico, etc.) utilizados por el Usuario para beneficiarse de los Servicios ofrecidos a través de la Aplicación de Codeway Technologies, y de mantenerlos fuera del alcance y del uso de terceros, corresponderá al Usuario. Toda transacción realizada con la cuenta autenticada del Usuario se considerará realizada por el propio Usuario. La Empresa no será responsable de ningún daño directo o indirecto sufrido por los Usuarios y/o terceros debido a la negligencia y a los errores del Usuario en cuestiones tales como la seguridad, el almacenamiento, la protección de la información de terceros y el uso de los medios de acceso del Usuario al sistema y a la Aplicación de Codeway Technologies. La Empresa se reserva su derecho de repetición. Únicamente los Usuarios registrados en la Aplicación de Codeway Technologies tras la autenticación de identidad podrán acceder a determinadas funciones de la Aplicación de Codeway Technologies, tales como publicar Materiales en la Aplicación de Codeway Technologies para que otros Usuarios los vean, y cualquier otra función que pueda incluirse en la Aplicación de Codeway Technologies a discreción de la Empresa. El Usuario reconoce que, sin registrarse en Chat & Ask AI conforme a esta disposición, no podrá acceder a determinadas funciones proporcionadas a los Usuarios registrados en la Aplicación de Codeway Technologies.

9. Desinstalación y Eliminación de las Aplicaciones de Codeway Technologies

Los procedimientos de desinstalación y eliminación varían según su dispositivo. Para desinstalar y eliminar las Aplicaciones de Codeway Technologies, utilice el administrador de aplicaciones proporcionado con su dispositivo o consulte el manual de su dispositivo para más información.

10. Consentimiento para el Uso de Datos y Reseñas de Usuarios

10.1. Usted acepta que podamos recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada, incluyendo, entre otros, información técnica sobre su dispositivo, sistema, software de la aplicación y periféricos, que se recopila periódicamente para facilitar la provisión de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios relacionados con las Aplicaciones de Codeway Technologies (en su caso). Podremos utilizar esta información conforme a la Política de Privacidad.

10.2. Si usted decide proporcionar reseñas en la tienda de aplicaciones o reseñas a través de cualquier canal de redes sociales u otras funciones o servicios de comunicación o mensajería similares, dicha información podrá hacerse pública, incluido el nombre de usuario visible tal como aparece con la reseña. Si prefiere que no utilicemos esta información con fines promocionales, podrá optar por que no lo hagamos enviando su solicitud a askaiweb@codeway.co (indique también su nombre, dirección postal y dirección de correo electrónico). Por motivos de seguridad, no incluya ninguna contraseña, número de la seguridad social, número de identificación nacional, tarjeta de pago u otra información sensible a través de estas funciones. Tenemos el derecho, pero no la obligación, de supervisar los mensajes y las comunicaciones entre los Usuarios con fines de seguridad y formación. Podemos, pero no estamos obligados a, eliminar cualquier contenido que consideremos inapropiado.

10.3. Si descarga las Aplicaciones de Codeway Technologies a través de Google Play o App Store, tenga en cuenta que la publicación de reseñas estará sujeta a las políticas de la tienda virtual correspondiente.

11. Derechos de Propiedad Intelectual

11.1. La Empresa es la propietaria exclusiva de los productos y/o Servicios, proyectos, documentos utilizados en las Aplicaciones de Codeway Technologies en relación con los Servicios, así como de los elementos visuales, textos, boletines, eslóganes, vídeos, diseños y conocimientos técnicos, y de cualquier dato empresarial, ilustraciones, base de datos, datos de flujo del sistema, logotipo, emblema y datos, ideas o las marcas y presentación comercial de la Empresa, flujos, códigos fuente, investigaciones, códigos, métodos, cifras estadísticas y derechos financieros y morales, así como de todos los demás derechos de propiedad intelectual, durante la preparación del Contrato y durante su vigencia, para la prestación de los Servicios. Todos los derechos que le correspondan en virtud de la Ley de Obras Intelectuales y Artísticas n.º 5846 de Turquía (la “Ley N.º 5846”) y de la legislación aplicable relacionada con dichos contenidos serán propiedad exclusiva de la Empresa. En consecuencia, el Usuario acepta y declara que no realizará ninguna ingeniería inversa ni intentará encontrar u obtener el código fuente de las Aplicaciones de Codeway Technologies, ni vulnerará la seguridad de ninguna red, ni descifrará códigos de cifrado de seguridad; no enviará correos SPAM ni cargará software malicioso; de lo contrario, el Usuario será responsable de todas las pérdidas que puedan sufrir la Empresa y terceros.

11.2. Para evitar dudas, “derechos de propiedad intelectual” significa, en conjunto, los derechos derivados de las leyes de patentes, marcas, derechos de autor y secretos comerciales, así como cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial reconocido en cualquier país o jurisdicción del mundo, incluidos, sin limitación, los derechos morales o similares. El Usuario no podrá eliminar, alterar ni suprimir ningún aviso de derechos de autor, marca u otros derechos de propiedad que la Empresa o los Socios Terceros hayan colocado en o dentro de las Aplicaciones de Codeway Technologies. Tenga en cuenta que todos los derechos no otorgados expresamente en virtud del presente quedan expresamente reservados a la Empresa y a sus licenciantes. Nada de lo aquí contenido debe interpretarse como el otorgamiento, por implicación, impedimento legal o de otro modo, de ninguna licencia o derecho a usar cualquiera de nuestros nombres comerciales, marcas o marcas de servicio sin nuestro consentimiento previo y expreso por escrito.

11.3. A menos que se acuerde de otro modo entre la Empresa y el Usuario respecto de cualquier derecho de propiedad intelectual derivado de cualquier Servicio preparado y prestado al Usuario por la Empresa, la Empresa otorgará el derecho de uso de los Servicios correspondientes, el cual será mundial, indefinido y exclusivo. En cualquier caso, la Empresa tiene el derecho de determinar la titularidad de los mencionados derechos de propiedad intelectual y su uso. No obstante, si la Empresa propone condiciones distintas de las disposiciones de esta cláusula del Contrato, deberá notificarlo al Usuario antes de que se utilice el Servicio o del comienzo de las operaciones para dicho Servicio.

11.4. El Usuario es el único responsable de cualquier contenido que aporte, envíe, muestre, o de cualquier adaptación de obras realizadas en o a través del uso de las Aplicaciones de Codeway Technologies. Es obligación del Usuario garantizar que dicho contenido, incluidas fotografías, textos, documentos, vídeos y archivos de música, sea lícito y no infrinja ningún derecho, incluidos los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de la Empresa, otros Usuarios o cualquier otro tercero. Para evitar dudas, el Usuario acepta, declara y se compromete a que está legalmente autorizado respecto de cualquier dato, información o contenido que utilice, y que dicho uso no infringe ninguna ley aplicable ni los derechos de terceros. El Usuario acepta, declara y se compromete a indemnizar cualquier daño que puedan sufrir tanto la Empresa como terceros debido al hecho de que no esté legalmente autorizado respecto de cualquier dato, información o contenido que utilice.

11.5. La Empresa respeta y espera que sus Usuarios respeten los derechos de los titulares de derechos de autor. Ante una notificación, la Empresa actuará de manera adecuada para eliminar el contenido que infrinja los derechos de autor de terceros. La Empresa se reserva el derecho de deshabilitar el acceso a las Aplicaciones de Codeway Technologies o a otros servicios a cualquier persona que los utilice para infringir de forma reiterada los derechos de propiedad intelectual de terceros.

11.6. La Empresa también actúa para eliminar contenido objetable. La decisión de eliminar contenido objetable se tomará a la entera discreción de la Empresa. El contenido objetable incluye, entre otros: contenido ilícito, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio o injurioso; contenido que sea de odio o que promueva delitos de odio, discurso de odio y todo tipo de discriminación, daño o violencia contra una persona, grupo o minoría; contenido que pueda dañar a menores de cualquier forma; contenido que tenga el propósito o el efecto de acosar o intimidar a otra persona; información privada relativa a cualquier persona, tal como números de teléfono, direcciones, números de identificación nacional, números de la seguridad social u otra información que invada la privacidad de otra persona; contenido vulgar, ofensivo, discriminatorio, obsceno o pornográfico, publicidad o materiales promocionales no solicitados o no autorizados, correo basura, SPAM, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de solicitud; material que contenga virus informáticos o cualquier tipo de software malicioso u otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o de dispositivos móviles, o de equipos de telecomunicaciones. En este sentido, los Usuarios aceptan, declaran y se comprometen a no utilizar las Aplicaciones de Codeway Technologies:

11.7. La Empresa no examina ni supervisa previamente todo el contenido, ni puede hacerlo. No obstante, nuestros representantes podrán supervisar el envío de contenido a través de las Aplicaciones de Codeway Technologies, y usted otorga por el presente su consentimiento irrevocable a dicha supervisión. El Usuario reconoce y acepta que no tiene ninguna expectativa de privacidad en relación con el envío de cualquier contenido. La Empresa tiene el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción, de editar, modificar y negarse a publicar o eliminar cualquier contenido.

11.8. El Usuario no podrá utilizar Google Play, ningún contenido, ni las Aplicaciones de Codeway Technologies en conjunto con ningún software de captura o extracción de flujo de transmisión (stream-ripping) o similar para grabar o crear una copia de cualquier contenido o función adicional dentro de la aplicación que se le presente en formato de transmisión, en su caso. Además, el Usuario no podrá eliminar ninguna marca de agua, etiqueta u otro aviso legal o de propiedad incluido en cualquier contenido o función adicional dentro de la aplicación, ni intentar modificar ningún contenido obtenido a través de Google Play, incluida la modificación con el propósito de disfrazar o cambiar cualquier indicación de la propiedad o el origen del contenido y/o de las Aplicaciones de Codeway Technologies.

11.9. La Empresa tendrá derecho a rescindir el acceso del Usuario a las Aplicaciones de Codeway Technologies si, en circunstancias apropiadas conforme a las disposiciones antes mencionadas, se determina que el Usuario es un infractor reincidente.

12. Infracción de Derechos

12.1. La Empresa concede gran importancia a la confidencialidad, a los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor, y a los datos personales; y se preocupa por ser transparente en relación con ellos. Al utilizar las Aplicaciones de Codeway Technologies, los Usuarios declaran y se comprometen a utilizar las Aplicaciones de Codeway Technologies siguiendo los principios de este Contrato y de otros textos que la Empresa les proporcione. Los Usuarios solo podrán cargar en las Aplicaciones de Codeway Technologies materiales que produzcan o que estén autorizados a utilizar. Los Usuarios declaran y se comprometen a no infringir ningún derecho de otros Usuarios en virtud de este Contrato.

12.2. No obstante, si usted cree de buena fe que materiales transmitidos o creados a través de Chat & Ask AI infringen sus derechos de autor, su derecho personal o su privacidad, podrá enviar a la Empresa una notificación solicitando que eliminemos el material o bloqueemos el acceso a él, completando el formulario de infracción.

13. Compras dentro de la Aplicación y Pagos

13.1. El lanzamiento y la distribución de las Aplicaciones de Codeway Technologies tendrán lugar en el mercado global a través de la Apple App Store y/o Google Play, o, para determinadas membresías, directamente a través del sitio web correspondiente de la Empresa, en caso de que la Empresa preste sus servicios en la aplicación correspondiente a través del navegador de internet. Los procesos de compra y pago del Usuario pueden variar según la plataforma utilizada. Asegúrese de leer atentamente las normas establecidas por la plataforma correspondiente en relación con las transacciones de compra y pago. No obstante, las Aplicaciones de Codeway Technologies ofrecerán al Usuario determinadas funciones y ciertos límites como función de pago a través de compras dentro de la aplicación. Si el Usuario desea utilizar dichas funciones de pago conforme a este Contrato, deberá primero realizar el pago antes de acceder a la función de pago.

13.2. Dichas funciones de compra dentro de la aplicación se ofrecen de forma anual, semestral, trimestral, mensual o semanal, y se volverán a facturar cada año o mes a través de la Apple App Store y/o Google Play, en función del modelo de suscripción de renovación automática, hasta que sean canceladas por el Usuario. La Apple App Store y/o Google Play enviarán un correo electrónico con suficiente antelación a la renovación, que incluirá un hiperenlace para gestionar el procedimiento de suscripción. Los pagos de la aplicación se procesarán a través de la Apple App Store y/o Google Play desde la cual descargó originalmente la aplicación. Puede acceder a las normas y políticas de compra dentro de la aplicación aplicables directamente desde la Apple App Store y/o Google Play. Usted reconoce y acepta que es plenamente responsable de gestionar sus compras dentro de la aplicación y el importe que gasta en compras dentro de la aplicación en las Aplicaciones de Codeway Technologies.

13.3. Tenga en cuenta que, para comprar contenido o las Aplicaciones de Codeway Technologies a través de Google Play, deberá disponer de una cuenta de Google Payments y aceptar los Términos de Google Payments y las Condiciones del Servicio. El Aviso de Privacidad de Google Payments se aplica siempre que compre contenido utilizando una cuenta de Google Payments. Usted es responsable de todos los importes pagaderos asociados a las compras realizadas a través de Google Play en su cuenta de Google Payments. Además, Google puede poner a su disposición varios métodos de procesamiento de pagos, además de Google Payments, para facilitar la compra de contenido o de las Aplicaciones de Codeway Technologies a través de Google Play. Usted deberá cumplir con cualquier término y condición u otro acuerdo legal pertinente, ya sea con Google o con un tercero, que rija su uso de un determinado método de procesamiento de pagos. Google puede añadir o eliminar métodos de procesamiento de pagos a su entera discreción. Usted es el único responsable de todos los importes pagaderos asociados a las compras que realice en Google Play.

13.4. Con el fin de determinar su elegibilidad para que las compras de contenido o de las Aplicaciones de Codeway Technologies que realice a través de sus dispositivos se facturen a la cuenta de su proveedor de red, cuando cree una cuenta de Google Play en un dispositivo, Google Play enviará los identificadores de su dispositivo a su proveedor de red. Para permitir esto, deberá aceptar las condiciones del servicio del proveedor de red. El proveedor de red podrá enviarnos su información de dirección de facturación. Google Play conservará y utilizará esta información conforme a las Políticas de Privacidad de Google y al Aviso de Privacidad de Google Payments.

13.5. Si usted es menor de 18 años, está legalmente obligado a contar con el permiso de sus padres o tutores legales para realizar cualquier compra dentro de la aplicación. Al completar una compra dentro de la aplicación, usted nos confirma que cuenta con todos los permisos que puedan ser necesarios para permitirle realizar dicha compra. Si usted es padre, madre o tutor legal de un menor de 18 años, le recomendamos que considere cualquier control parental que pueda proporcionar la Apple App Store y/o Google Play, en caso de que le preocupe que su hijo/a pueda realizar compras excesivas dentro de la aplicación.

13.6. Las compras dentro de la aplicación se compran y facturan a través de la Apple App Store o Google Play, no de la Empresa. Estas compras están sujetas a los términos y condiciones de la Apple App Store y/o Google Play. Todas las consultas de facturación y reembolso deberán dirigirse a la Apple App Store y/o Google Play. Dicho esto, la Empresa no tiene acceso a las cuentas y transacciones de la Apple App Store y/o Google Play. Para determinadas membresías, la compra podrá realizarse a través del sitio web correspondiente de la Empresa, en caso de que la Empresa preste sus servicios en la aplicación correspondiente a través del navegador de internet. En tal caso, consulte las normas de la plataforma correspondiente.

13.7. Siempre que no se deba al Usuario, al dispositivo utilizado por el Usuario o a las características técnicas del dispositivo utilizado por el Usuario, (i) si alguna compra dentro de la aplicación no se completa con éxito o no funciona según lo especificado una vez que se ha descargado la compra realizada dentro de la aplicación, o (ii) si su modelo de membresía preferido le permite utilizar nuestros servicios tanto a través de una aplicación móvil como de un navegador web, pero no puede utilizar nuestros servicios en ninguno de ellos después de realizar una compra para dicha membresía, nosotros, tras conocer el problema o tras ser notificados del problema por usted, investigaremos el motivo del problema. Si detecta este tipo de problema o uno similar, póngase en contacto con nosotros de inmediato en askaiweb@codeway.co. Nuestro equipo técnico hará todo lo razonablemente posible para resolver el problema y ponerse en contacto con usted lo antes posible.

13.8. Usted reconoce y acepta que todo el proceso de facturación y transacción es gestionado por la Apple App Store y/o Google Play, desde cuya plataforma descargó las Aplicaciones de Codeway Technologies, y se rige por los términos y condiciones/contrato de licencia de usuario final de la Apple App Store y/o Google Play. Si tiene algún problema relacionado con pagos y compras dentro de la aplicación, deberá ponerse en contacto directamente con la Apple App Store y/o Google Play. Para determinadas membresías, la compra podrá realizarse a través del sitio web correspondiente de la Empresa, en caso de que la Empresa preste sus servicios en la aplicación correspondiente a través del navegador de internet. En tal caso, consulte las normas de la plataforma correspondiente.

14. Duración y Terminación

14.1. Este Contrato entrará en vigor en la fecha en que se apruebe y permanecerá vigente mientras el Usuario continúe utilizando Chat & Ask AI, y seguirá siendo efectivo y operativo entre la Empresa y el Usuario legalmente.

14.2. La Empresa podrá rescindir unilateralmente este Contrato sin obligación de compensación ni aviso adicional en cualquier circunstancia en la que el Usuario incumpla este Contrato, o cualquier otro acuerdo que deba ejecutarse o norma aplicable a los distintos servicios ofrecidos a través de la Apple App Store y/o Google Play; en particular, en las siguientes circunstancias: si el Usuario manipula el funcionamiento de las Aplicaciones de Codeway Technologies mediante cualquier método; si el Usuario incumple las disposiciones de este Contrato o de cualquier otro acuerdo que deba ejecutarse a través de la Apple App Store y/o Google Play; si el Usuario comete algún acto que infrinja los derechos de terceros; si los datos, contenidos, elementos visuales, textos y artículos compartidos con Chat & Ask AI por el Usuario tienen un elemento ilícito, o incluso si están libres de elementos ilícitos o inmorales, la publicación de dichos datos, contenidos, elementos visuales, textos y artículos en Chat & Ask AI con fines ilícitos o inmorales.

14.3. El Usuario acepta que la Empresa no será responsable ante el Usuario ni ante ningún tercero por ninguna terminación o desactivación de las Aplicaciones de Codeway Technologies. Inmediatamente después de la terminación de este Contrato, el Usuario deberá cesar todo uso de Chat & Ask AI y desinstalar, eliminar o destruir todas las copias de Chat & Ask AI en su posesión o control. Dicho esto, la terminación no limitará ninguno de los demás derechos o recursos legales de la Empresa.

15. Indemnización

15.1. Usted se compromete a indemnizar y mantener indemnes a la Empresa, sus afiliadas y a los directivos, administradores, licenciantes, socios, accionistas, licenciatarios, contratistas, agentes, abogados, empleados y proveedores de servicios de terceros de la Empresa y de sus afiliadas (en conjunto, los “Indemnizados”) frente a cualquier reclamación, responsabilidad, coste y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados (en conjunto, “Reclamación(es)”), que resulten real o presuntamente, directa o indirectamente, de su información, del uso de los Servicios o de su incumplimiento de este Contrato.

15.2. Usted se compromete a ser el único responsable de defender cualquier Reclamación contra o sufrida por cualquier Indemnizado, sujeto al derecho del Indemnizado correspondiente a participar con el asesor legal de su elección y al pago de los daños o pérdidas derivados de todas las reclamaciones contra cualquier Indemnizado, siempre que usted no acepte ningún acuerdo que imponga cualquier obligación o responsabilidad a cualquier Indemnizado sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la Empresa.

16. Exclusión de Garantías

16.1. En la medida en que lo permita la ley aplicable, todas las Aplicaciones de Codeway Technologies se proporcionan sobre una base “TAL CUAL”, “CON TODOS LOS DEFECTOS” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, y usted las utiliza bajo su propio riesgo. Sujeto a la ley aplicable, la Empresa, en su propio nombre y en el de sus afiliadas, licenciantes, distribuidores, proveedores, agentes y suministradores, renuncia expresamente a todas y cada una de las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, no infracción y cualquier otra garantía derivada de la legislación pertinente.

16.2. Sin limitación, la Empresa no garantiza que las Aplicaciones de Codeway Technologies satisfagan sus requisitos, que sean ininterrumpidas, oportunas, seguras o libres de errores, que los resultados obtenidos del uso de los productos de la Empresa sean precisos o confiables, ni que la calidad de las Aplicaciones de Codeway Technologies cumpla con sus expectativas. La Empresa no asume ninguna responsabilidad por ningún daño a la propiedad de cualquier naturaleza que resulte de su acceso y uso de las Aplicaciones de Codeway Technologies; de cualquier acceso o uso no autorizado a nuestros servidores seguros y/o a cualquier información personal y/o financiera almacenada en ellos; de cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde las Aplicaciones de Codeway Technologies o los servidores; de cualquier fallo, virus, troyano o similar que pueda transmitirse hacia o a través de las Aplicaciones de Codeway Technologies por cualquier tercero, o de cualquier error u omisión en cualquier contenido, o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo derivado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición de otro modo a través de las Aplicaciones de Codeway Technologies.

16.3. Determinadas Aplicaciones de Codeway Technologies pueden permitirle grabar conversaciones telefónicas en su dispositivo Android o iOS. Algunas leyes locales, estatales, federales e internacionales prohíben la grabación de audio de terceros sin el consentimiento de todas las partes para dicha grabación. Usted es el único responsable de cumplir con todas las leyes locales, estatales, federales o internacionales relativas a la grabación de llamadas y de obtener cualquier consentimiento necesario. En ningún caso será la Empresa responsable ante usted o ante terceros por su incumplimiento de las leyes locales, estatales, federales o internacionales relativas a la grabación de audio de terceros.

16.4. Todo el riesgo derivado del uso o el rendimiento de las Aplicaciones de Codeway Technologies permanece exclusivamente a su cargo. La Empresa renuncia expresamente a todas las garantías relacionadas con los productos y/o servicios proporcionados por los Socios Terceros. Esta exclusión de garantías constituye una parte esencial de este acuerdo.

17. Limitación de Responsabilidad

17.1. En la medida permitida por la ley aplicable, usted entiende y acepta expresamente que la Empresa no será responsable por ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, los daños por pérdida de beneficios, fondo de comercio, uso, datos u otros, que resulten de: (i) el uso o la imposibilidad de uso de las Aplicaciones de Codeway Technologies; (ii) el acceso no autorizado o la alteración de su transmisión o datos; (iii) las declaraciones o la conducta de cualquier tercero; o (iv) cualquier otro asunto relacionado con la Empresa.

17.2. En ningún caso la responsabilidad total de la Empresa frente a usted por todos los daños, pérdidas y causas de acción (ya sea en materia contractual, extracontractual o de otro tipo) excederá el importe pagado por usted por acceder a la Aplicación de Codeway Technologies. Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso si el remedio antes mencionado no cumple con su propósito esencial.

17.3. Nada de lo contenido en este Contrato se considerará ni interpretará como la creación de ninguna relación laboral/empleador conforme al Código Laboral n.º 4857 de Turquía o a la legislación aplicable.

18. Fuerza Mayor y Ley Aplicable

18.1. En todas las circunstancias que constituyan un caso de fuerza mayor en términos legales, la Empresa no será responsable de su incumplimiento en la ejecución de sus obligaciones aquí previstas, o de su ejecución tardía o incompleta según lo aquí acordado. Dichos incumplimientos no se considerarán un incumplimiento contractual, ni una ejecución incompleta o defectuosa, y no se podrá reclamar ninguna compensación contra la Empresa.

18.2. El término “casos de fuerza mayor” en el presente se refiere a cualquier evento que esté fuera del control razonable de la parte afectada y que no pueda evitarse a pesar del cuidado y la diligencia razonables mostrados por la Empresa, incluidos, entre otros, actos de Dios, disturbios, insurrecciones, revueltas, guerra, interrupciones de comunicaciones, fallos de infraestructura y de la red de internet, cortes de energía, movilización, huelgas, incendios, explosiones, terrorismo, ciberataques, cortes de energía prolongados y de gran alcance, cortes de internet, virus informáticos, modificaciones legislativas y condiciones climáticas adversas.

18.3. El Usuario no podrá acumular intereses de demora ni reclamar indemnización alguna a la Empresa, bajo ningún concepto, por el retraso, incumplimiento incompleto o incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de este Contrato debido a casos de fuerza mayor.

18.4. Este Contrato y las relaciones jurídicas derivadas de él se regirán e interpretarán conforme a la ley turca. Los Tribunales de Turquía (Tribunales y Oficinas de Ejecución de Istanbul (Çağlayan)) tendrán jurisdicción sobre cualquier disputa real o potencial derivada de este Contrato. En la máxima medida permitida por la ley, usted otorga por el presente su consentimiento a la jurisdicción y competencia de dichos tribunales, y renuncia a cualquier objeción a dicha jurisdicción y competencia.

19. Acuerdo Íntegro y Divisibilidad

19.1. Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted, como Usuario, y la Empresa en relación con el uso de la Aplicación de Codeway Technologies y los Servicios, y sustituyen a todos los entendimientos previos o contemporáneos relativos a dicha materia.

19.2. Ninguna enmienda o modificación de este Contrato será vinculante a menos que se realice por escrito y sea firmada por la Empresa. El hecho de que cualquiera de las partes no exija el cumplimiento de cualquier derecho aquí otorgado, o no emprenda acciones contra la otra parte en caso de cualquier incumplimiento aquí previsto, no se considerará una renuncia por dicha parte al cumplimiento posterior de sus derechos ni a acciones posteriores en caso de incumplimientos futuros.

19.3. Cualquier traducción de este Contrato se realiza para atender requisitos locales, y en caso de disputa entre el inglés y cualquier versión en un idioma distinto del inglés, la versión en inglés de este Contrato prevalecerá en la medida en que no lo prohíba la ley.

19.4. Si algún término o disposición de este Contrato es declarado nulo o inaplicable en una situación particular por cualquier autoridad judicial o administrativa, dicha declaración no afectará la validez ni la aplicabilidad de los demás términos y disposiciones del presente, ni la validez o aplicabilidad del término o disposición en cuestión en cualquier otra situación. En la medida de lo posible, la disposición se interpretará y hará cumplir en la mayor medida legalmente permisible con el fin de dar efecto a la intención original, y si dicha interpretación o cumplimiento no es legalmente posible, se considerará separada de los términos.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre este Contrato, no dude en ponerse en contacto con nosotros en askaiweb@codeway.co.